|
Their praises rightly belong to the countless Philippine Rotarians who, from the airport to the hotel to the sessions to the fellowship, showered everyone with the famous Filipino hospitality.
|
|
|
他们的称赞理所当然地应属于无数菲律宾的扶轮社员们，他们从机场到饭店至研讨会会场展现联谊，以菲律宾人的殷勤招待灑向每一个人。 |
|
Their precious pile of blueprints will be reseeded to lucky players through the blueprint lottery.
|
|
|
他们宝贵的一堆蓝图将被以蓝图彩票的方式重新分派到幸运的玩家手上。 |
|
Their precise ages are thus debatable.
|
|
|
因此，它们被钻孔的时间仍然存在争论。 |
|
Their presence also adds shine to a company's board of directors, and can lift its credibility with international investors, perhaps ahead of a stockmarket flotation.
|
|
|
他们的出现也给公司董事会带来光明，或许在发行股票之前能给外国投资者带去信心。 |
|
Their price is better than ours.
|
|
|
（他们的价格太好了。） |
|
Their prices are quotes at a percentage of face value.
|
|
|
债券的价格以票面价值的百分比报价。 |
|
Their pride in their achievements has come down a peg.
|
|
|
他们对自己的成就不再觉得那么了不起了。 |
|
Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke te io .
|
|
|
他们的牧师吉迷·唐贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势。 |
|
Their priest, the Rev. Jimmy Tumbelaka, warned that the decision could further stoke tensions.
|
|
|
他们的牧师吉迷·唐贝拉加警告说这议决可能会导致将来的紧张局势。 |
|
Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
|
|
|
诗78:64祭司倒在刀下．寡妇却不哀哭。 |
|
Their primary concern is to offer you the best products on the market when it comes to reliability, performance, durability, safety and respect for the environment.
|
|
|
他们以为用户提供最佳的产品为头等大事，在产品的可靠性、性能、耐久性、安全性及环保性能上倾注心血。 |
