|
Assuming the forms of men and women, they walk the streets of the largest cities to protect — or punish — the human race.
|
|
|
呈现男人、女人的样貌时，他们走过繁华城市的大街，去保护或者惩罚人类。 |
|
Assuming the load on the plate is transmitted in distributional state to the foundation, on the basis of the relationship between the nodal force and its displacement on the semi-infinite surface, the relationship between the distributional forces on the
|
|
|
假设板上荷载按分布力形式传递到地基中，根据半无限空间上某节点力与该处的位移关系，用高斯积分法建立了地基表面分布力与节点位移关系表达式。 |
|
Assuming the loop is known to be only a single straight segment of 26AWG cable, there is no additive loop or AFE noise, and the remote-end is terminated by a high-impedance load for all frequencies, Figure 5 shows the resulting SELT performance.
|
|
|
假定已知环路只有一个单个的直段26AWG电缆，没有附加的环路或者AFE噪声，对所有的频率远端通过一个高祖抗负载终止，图5给出了SELT的性能结果。 |
|
Assuming this to be true....
|
|
|
假设这是真的.......... |
|
Assuming this trend has continued, China's inequality may be as great as Brazil's already.
|
|
|
鉴于这一趋势一直在持续，中国的不平等程度可能已经同巴西差不多严重了。 |
|
Assuming you are not sure which style of chandelier you want, here are some of the many styles on the market today.
|
|
|
假如你不知道你想要的风格,吊灯、以下是一些对市场的多种风格. |
|
Assuming your driving the ball or hitting with topspin.
|
|
|
假定你用力击球或以上旋球打击。 |
|
Assuming your lights are set up correctly your shadows should work without much alteration, we simply have to place proxy objects in our scene to receive the shadows.
|
|
|
为保证灯的位置正确设置，阴影不应有太大的改动，我们必须在场景中创建虚拟物体来接受阴影。 |
|
Assumption University is an English Medium Comprehensive University Offering baccalaureate, master, and doctoral degrees in Business, Arts, Sciences, Engineering and all facets of computers and computer technology.
|
|
|
泰国易三仓大学是一所采用英语授课的综合性大学。设有商科、文科、理科、工科及计算机相关学科的学士、硕士和博士学位。 |
|
Assumptions with Rationale/Justification - emphasize those assumptions that bear on the problem. List clearly all variables used in your model.
|
|
|
对于基本原理以及证明的假设—着重陈述在解决问题中提出的假设，清晰的列出所有在模型中应用到的变量。 |
|
Assur also is joined with them: they have holpen the children of Lot. Selah.
|
|
|
9求你待他们如待米甸，如在基顺河待西西拉和耶宾一样。 |
