|
She recalled that she once wanted to go to an art exhibit but had to stay at the palace because of concerns over crowd control.
|
|
|
她回忆说,一次她想去看一个艺术展,但考虑到自己若出现会影响秩序,只好作罢。 |
|
She received a Master's Degree in Computer Science and a second Master's Degree in Education from San Francisco State University.
|
|
|
她获得旧金山州立大学计算机硕士学位和教育学硕士学位。 |
|
She received a bachelor's degree in arts in 1974.
|
|
|
她于一九七四年获文科学士学位。 |
|
She received a good education.
|
|
|
她受过良好教育。 |
|
She received a lot of gifts but accepts only flowers.
|
|
|
她收到很多礼物,但是她只收下了鲜花。 |
|
She received an enthusiastic ovation from the audience.
|
|
|
她获得观众热烈的欢迎. |
|
She received many compliments on her artlessness.
|
|
|
她的朴实得到了许多人的称赞. |
|
She received regular prenatal care and the results of all tests were normal.
|
|
|
怀孕三十八周又六天时经剖腹产下一活产男婴,母亲健康良好。 |
|
She received several official letters this morning.
|
|
|
她今天早晨收到了几封公函。 |
|
She received severe head injuries in the accident.
|
|
|
她在事故中头部受了重伤。 |
|
She received the news with a despairing sigh.
|
|
|
她在得知这消息时,发出了绝望的叹息。 |