|
Those who produce and deal in the equipment of special seal engraving shall register themselves with the public security bureau.
|
|
|
生产、经营特种印章制作设备的，应当向公安部门备案。 |
|
Those who produce and manufacture fakes and bastards should be punished strictly.
|
|
|
那些制造和生产假冒伪劣商品的人应该受到严惩. |
|
Those who read a newspaper, or play chess or word games are about 3 times less likely to develop the condition.
|
|
|
那些经常读报、下棋或玩文字游戏的人患病的机率有可能减少三倍。 |
|
Those who read a newspaper, or play chess or word games are about three times less likely to develop the condition.
|
|
|
经常读报纸、下棋或玩文字游戏的人患这种病的机率有可能减少3倍。 |
|
Those who repay my good with evil slander me when I pursue what is good.
|
|
|
20以恶报善的与我作对，因我是追求良善。 |
|
Those who ride motorcycles often ride without wearing helmets and ride too fast.
|
|
|
人们骑机车通常都不戴安全帽也骑的太快? |
|
Those who said she was quiet and thought highly of herself soon changed their minds and Jo made many new friends.
|
|
|
曾经说她沈默寡言、自视甚高的人都一下子改变了看法，乔因此交到了许多新朋友。 |
|
Those who said they lacked health insurance increased from 12% to 18%.
|
|
|
说自己没有健康保险的人从12%上升到了18%。 |
|
Those who sanctify and purify themselves for the gardens, Following after one in the midst, Eating swine's flesh And what is abominable and even mice, Will come to an end together, declares Jehovah.
|
|
|
17那些分别为圣，洁净自己的，进入园内跟在其中一个人的后头，吃猪肉和可憎之物并老鼠，他们必一同灭绝，这是耶和华说的。 |
|
Those who saw this horrifying punishment were always scared!
|
|
|
凡是看过这种酷刑的人没有不害怕的！ |
|
Those who say is you, still installing see a mobile phone!
|
|
|
说的就是你，还装着看手机！ |
