|
We had to break into the house, for we had lost the key.
|
|
|
我们因为丢了钥匙，只得破门而入。 |
|
We had to break off our discussion because it was getting late.
|
|
|
我们不得不中断讨论，因为时间越来越晚了。 |
|
We had to call a plumber to unblock the drains.
|
|
|
我们得叫管工来通一通下水道. |
|
We had to chop a path through the forest.
|
|
|
我们得劈出一条路穿越森林。 |
|
We had to detour a road-block.
|
|
|
我们得绕过路障. |
|
We had to dial out to the computer.
|
|
|
我们必须拨出到计算机。 |
|
We had to duke it out for the last piece of cake.
|
|
|
当只剩下一块蛋糕的时候，我们只能打架了。 |
|
We had to elbow our way through the crowd.
|
|
|
我们得从人群中挤过去。 |
|
We had to evolve the truth from a mass of confused evidence.
|
|
|
我们不得不从大量庞杂的证据中推断出事情的真相。 |
|
We had to find a flat in a hurry there was no time to pick and choose.
|
|
|
我们只好匆忙找套房子--没有时间挑选了. |
|
We had to force the window open.
|
|
|
我们不得不用力撞开玻璃。 |
