|
The leader has to be practical and a reaklist, yet must talk the language of the visionary and the idealist.
|
|
|
领导者行为上必须注重实际，但语言上却需要表达理想的境界。 |
|
The leader indicated that the plans had failed.
|
|
|
领导者简略地说,该计划已失败。 |
|
The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate .
|
|
|
领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 |
|
The leader is losing ground as the rest of the runners accelerate.
|
|
|
领先者在其余赛跑者加速时就逐渐失去了优势。 |
|
The leader is not satisfied with our preparation.
|
|
|
译文：领导对我们的准备工作不满意。 |
|
The leader made a sagacious decision.
|
|
|
领导做了英明的决定。 |
|
The leader of SHIC has the certificate of MBA, and has the widely knowledge in Financial Management and in related Investment Policy.
|
|
|
上海昊永投资咨询有限公司负责人具有MBA学历，具有广泛的财务知识并且熟悉政府的相关投资政策法规。 |
|
The leader of a cause; a champion.
|
|
|
领导者一项事业的领导；拥护者 |
|
The leader of one of the main Kurdish groups, Jalal Talabani, concurred, saying in a [al-Arabiya] television interview that the negotiators have agreed on most of the leadership points.
|
|
|
一个主要库尔德组织的领袖贾拉尔·塔拉巴尼对此表示赞同。他在一次电视采访中说，谈判代表已经就多数的领导职位达成了一致。 |
|
The leader of the Democrtic Party of American Congress said, there will be not enough ballot to pass the two articles for impeachment of President Clinton.
|
|
|
美国国会参议院民主党领导人说，参议院不会有足够的票数通过弹劾克林顿总统的两项条款。 |
|
The leader of the expedition must be a man of great vigor .
|
|
|
探险队的负责人必须是个精力充沛的人。 |
