|
Push hard and the lever will go down.
|
|
|
用力推就能把控制杆按下去. |
|
Push installation is supported on Windows NT/2000/XP machine. Network administrator can easily install NOD32 on whole site just by a few clicks.
|
|
|
支援远程安装到使用视窗NT/2000/XP的电脑。只须通过一些简单步骤，网络管理员就可以为整个网络的电脑安装NOD32。 |
|
Push retails sales and image through specialized dealers, decoration and flooring co.
|
|
|
通过专业经销商、装饰及地板公司推动销售和提升知名度。 |
|
Push the (singular) button: Use a fully automatic (one-action) build system that builds the whole project without user intervention.
|
|
|
按一个按钮：使用一个完全自动的编译系统，可以编译整个工程而不需要用户参与。 |
|
Push the back of the cart hard, or it'll slip back on this steep hill.
|
|
|
使劲推大车的后部，不然在这个陡坡上会下滑的。 |
|
Push the biscuits down into a flat plate to form the pie's base.
|
|
|
然后倒入一只盘子，整整形状，成底儿。 |
|
Push the button when the door is descending,the door can descend merely by gravity without the motor driving there of,which can keep the door from reverse-wrap and reverse turning to damage door.
|
|
|
下降时按下开关，可不用驱动马违而以自动下降，遇障碍物时、不致产生逆摺、逆转而损坏卷门。 |
|
Push the corresponding number before it drops off the screen.
|
|
|
在数字掉出屏幕前按下相应的键。 |
|
Push the doorbell.
|
|
|
按门铃. |
|
Push this button to begin copying.
|
|
|
（按这个按钮就可以开始了。） |
|
Push this button to get it started.
|
|
|
（按这个按钮就可以开始了。） |
