|
Diao didn't think much of that. He sniffed and said, Not me! I can't do without beef, let me tell you！
|
|
|
刁不以为然。他嗤之以鼻，说，“我可不行！我不能不吃牛肉，我告诉你们！” |
|
Diao was down on all fours, snorting and pawing like a bull.
|
|
|
刁四肢着地，喘着气，还不断地刨着地，就像一头牛一样。 |
|
Diaochan, are you deep in love with Dong Zhuo or Lü Bu?
|
|
|
貂婵，你钟情董卓，还是深爱吕布？ |
|
Diaper maker Pampers offered a lifetime supply of disposable* diapers to the 300 millionth baby. A spokeswoman last Wednesday said the company had not yet decided whom to give the prize.
|
|
|
尿不湿生产商帮宝适公司将为美国的第三亿个婴儿终身提供尿不湿。上周三，帮宝适公司的一位女发言人说，公司还没决定将这个特殊的奖颁给谁。 |
|
Diaphragm (8) may be ruptured. Remove spring chamber (4) to inspect.
|
|
|
隔膜(8)可能会断裂。拆卸弹簧隔膜(4)进行检查。 |
|
Diaphragm chamber is easily changed by the removal of two cap screws.
|
|
|
通过拆卸两个帽螺丝，可以容易地改变隔膜腔室。 |
|
Diaphragm,economic,robust,compact metering pump.
|
|
|
隔膜式、经济型结构紧凑的计量泵。 |
|
Diarmuid: For instance, the wedding of Prince Charles and Lady Diana; and the Golden Jubilee of Queen Elizabeth II.
|
|
|
查尔斯和戴安娜的婚礼以及英国女王伊丽莎白二世登基50年的大庆。 |
|
Diarmuid: Lord Nelson; the Duke of Wellington and Sir Winston Churchill.
|
|
|
纳尔逊将军，惠灵顿公爵和丘吉尔首相的葬礼都是在此举行的。 |
|
Diarra is adamant he will do whatever it takes to secure a transfer to Madrid, and may even go on strike to push the move through.
|
|
|
迪亚拉态度很坚决，表示无论如何要转会皇马，不排除为促成转会皇马而采取罢工的可能。 |
|
Diarrhea in newborns can be very dangerous, so consult a veterinarian for advice.
|
|
|
拉稀对于新生幼犬来说是非常危险的，应当立即咨询兽医师。 |
