|
Lisa: Good start! You knocked 8 pins down. But you're left with a split. It's almost impossible unless you can bowl a UFO-ball on this roll.
|
|
|
莉莎：好的开始！你打倒了8个球瓶。可是开花了。除非你打飞碟球，否则是不可能的。 |
|
Lisa: I'm pretty organized. I had to be when I worked at Smith Brothers. My boss there was very pleased with my work.
|
|
|
丽莎：我蛮有条理的。我在「史密斯兄弟」上班时，非这样不可，我的上司对我的表现非常满意。 |
|
Lisa: I'm so glad to hear it. I'm on cloud nine at the moment.
|
|
|
莉莎:我听到这消息很高兴，我现在非常雀跃。 |
|
Lisa: It is quite overwhelming. I don't know where to begin.
|
|
|
这真是让人眼花撩乱。我真不知道该从哪里开始。 |
|
Lisa: Justin's friendly to everyone.
|
|
|
丽莎：贾斯汀对大家都很好。 |
|
Lisa: Justin, wouldn't you like to sing just one song?
|
|
|
丽莎：贾斯汀，你要不要唱一首歌就好？ |
|
Lisa: Let's go book hunting!
|
|
|
我们去逛一逛吧！ |
|
Lisa: No problem. Oh, and Tom has wi-fi in case you want to get online!
|
|
|
丽莎：没问题。唔，汤姆的电脑可以无线上网，如果你需要的话！ |
|
Lisa: No, thank you. I will look around.
|
|
|
不用了，谢谢您。我会周围看看。 |
|
Lisa: OK. See you in a minute!
|
|
|
丽莎：好。待会儿见！ |
|
Lisa: So are you good at bowling, James?
|
|
|
莉莎：你打保龄球的技术好不好，詹姆士？ |
