|
She disengaged her hand from that of the sleeping child.
|
|
|
她把手从睡着的孩子的手中抽出来。 |
|
She disguised her interest with nonchalance.
|
|
|
她用漠不关心来掩饰自己的兴趣。 |
|
She disguised her true sex under a man's garment.
|
|
|
她身穿男装来掩饰自己的真实性别。 |
|
She disguised herself as a man, but she couldn't disguise her voice.
|
|
|
她把自己乔装成一个男子，但她改变不了自己的声音。 |
|
She disguised herself with a blonde wig and dark glasses.
|
|
|
她乔装打扮戴著金色假发和墨镜. |
|
She dislikes him, let alone help him.
|
|
|
她不喜欢他，更谈不上去帮助他。 |
|
She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.
|
|
|
她不喜欢发生在电视名人身上发生的隐私侵犯。 |
|
She dismissed talk of a new Cold War despite unease in Washington about Putin's criticism of US foreign policy.
|
|
|
赖斯于周一抵达莫斯科，尽管在华盛顿方面对于普京批评美国外交政策感到不安，但是她否认了存在“新冷战”的说法。 |
|
She disobeyed her mother and went to the party.
|
|
|
她不听母亲的劝告,去参加了那次聚会。 |
|
She displayed great fixity of purpose.
|
|
|
她目标始终如一. |
|
She disposed of the champion in straight sets.
|
|
|
她一盘未输战胜了冠军. |
