|
Feudal ideas were stamped on her mind.
|
|
|
封建思想在她头脑中根深蒂固。 |
|
Feudal knights are given land, fiefs, in return for military service.
|
|
|
封建骑士被授以土地和采邑,同时以军事服务为回报。 |
|
Feudal obscurantism was the most obvious feature of The Boxers' patriotic anti-imperialistic movement, and the religious Doomwas the most principal religious belief that gave strong tint of feudal obscurantism to the Boxer Movement.
|
|
|
摘要封建蒙昧性是义和团反帝爱国运动的突出特点,而劫运观是赋予义和团运动浓厚的封建蒙昧性色调的最主要的宗教信念。 |
|
Fever can be a side effect of some medications such as antibiotics and drugs used to treat hypertension or seizures.
|
|
|
发烧也可能是一些药物的副作用引起,譬如说抗生素和用来治疗过度紧张以及抽搐的麻醉药。 |
|
Fever disappeared 10 days after onset of illness.
|
|
|
病发后10天就退烧了。 |
|
Fever is a physiologic state in which the body temperature is elevated above the individual's normal temperature, usually over over 100°F (37.8°C).
|
|
|
发热是指体温升高超过个体正常温度的一种生理状态,通常指华氏100度或摄氏37.8度以上。 |
|
Fever is a symptom of illness.
|
|
|
发烧是患病的一种症状。 |
|
Fever is a symptom of many illnesses.
|
|
|
发烧是许多疾病的症兆。 |
|
Fever is symptomatic of illness.
|
|
|
发烧是疾病的徵候。 |
|
Feverish fruit fly larvae, warmed in a toasty lab chamber, are giving Cornell researchers a way to watch chromosomes in action and actually see how genes are expressed in living tissue.
|
|
|
在一个温暖的实验室隔间中孵育的果蝇幼虫非常兴奋,它们给康奈尔大学的研究者指出了条康庄大道,让他们可以观察活动中的染色体并且可以实时看到基因在活体组织中是如何表达的。 |
|
Fevers by themselves may not be a cause for alarm — or a reason to call a doctor.
|
|
|
发烧本身也许不是引起担忧的原因——或者说看医生的原因。 |