|
It is a mistake on our part and if they would feel more comfortable removing the teeth from future printings, they may do so.
|
|
|
这是我们的错误，如果他们（编辑或画者）觉得方便修改的话，他们也许会在下一版的图画中去掉那些牙齿的。 |
|
It is a mistake to confound strangeness with mystery.
|
|
|
把奇怪和神秘混为一谈，这是错误的。 |
|
It is a mistake to suppose that all care is wakeful.
|
|
|
认为有忧愁一定不能睡觉，是一种误解。 |
|
It is a mistake to think of Edgar Allan Poe's poetry as being more music than meaning.
|
|
|
译文：认为埃德加?阿伦?波的诗与其说是意味深长不如说是音乐的看法是错误的。 |
|
It is a mistake to trust him.
|
|
|
信任他是个错误. |
|
It is a mix of finely shaved ice, sugar and fruit juices.
|
|
|
它是由刨冰、糖和果汁混合而成。 |
|
It is a mixer exclusive use for urethane foaming and the wash valve attached in it makes possible to wash it automatically . possible to install a motor of 5000 RPM at maximum and available to regulate the motor rotations as you need .
|
|
|
这种混合器是唯一应用于发泡聚氨酯和连接自动清洗真空管，可能安装马达最大转速5000RPM，也可以按照您的需要控制转速。 |
|
It is a modern, coastal city, regarded as north China's “Romance Capital”.
|
|
|
它是一座充满现代气息的滨海城市，被称为中国北方的“浪漫之都”。 |
|
It is a moral quality.
|
|
|
它是道德的一种品质。 |
|
It is a more detailed report that I wish you to present me.
|
|
|
我希望你给我的是一份更加详细的报告. |
|
It is a most advanced multi-head multi-color chain-stitch computerized embroidery machine with lift-up mechanism, automatic color change, automatic thread trimming function.
|
|
|
具有自动提升、自动换色、自动剪线的多头多色链式电脑绣花机是当今最先进的、最具特色的特种绣花机。 |
