|
8 Only the travelling and accommodation expenses incurred by the directors or their authorised representatives for attending the Board meetings will be reimbursed by the Company.
|
|
|
8公司将只报销董事或其代表出席董事会会议发生的差旅费和食宿费用。 |
|
8 PF-PLUS is packaged in 25 kg multi-ply paper bags.
|
|
|
PLUS采用多层复合纸袋包装，每袋25公斤。 |
|
8 Payment for Each Despatch will be against B/L Copy and FINAL INVOICE COPY.
|
|
|
8余款在发货前根据提单复印件和最终的发票复印件支付. |
|
8 Perform and/ or coordinate industrial hygiene surveys for any necessary positions. The surveys will include, but not be limited to air quality, noise level, chemical exposure and laser operations.
|
|
|
为所有必要的岗位，进行和/或协调工业卫生监测。监测应包括，但不限于：空气质量、噪音水平、化学品暴露及镭辐射等。 |
|
8 Please state two websites you have used that offers Chinese translations of English pop songs.
|
|
|
请列出你所知道的有提供英语流行歌词中译的网站。 |
|
8 Q: Why does the Young Person assessment only apply to under 28 year olds?
|
|
|
青年评估为什么仅仅适用于28岁下？ |
|
8 Schmaljohn C S, and Dalrymple J M.Hantaviruses, Encyclopeolia of Virology, vol.2, (Edited by R.G. webster and A.Granoff). p544.
|
|
|
7姚小剑，俞永新，安祺.检测流行性出血热病毒滴度和中和抗体的半微量空斑减少中和试验.病毒学报,1988，4（4）∶347-350. |
|
8 Server approaches the table and inquires if the guests are ready to order.
|
|
|
服务员在合适的时机问客人是否准备好点单。 |
|
8 She has done what she could; she has anointed My body beforehand for the burial.
|
|
|
8她作了她所能的；她是为我的安葬，豫先膏我的身体。 |
|
8 Sometimes not even the Feds know what the tally is -- which doesn't bode well for the new spirit of intelligence cooperation in Washington.
|
|
|
有时连联邦调查局调查员也不知道目标在何处，这对华盛顿情报合作的新精神而言并非好的预兆。 |
|
8 Still remember the happy time on Mid-autumn Festival when we were children ?Best wishes for you !
|
|
|
还记得儿时我们共度中秋的那个吗？祝你中秋节快乐！ |
