|
| Regrettably , the illuminating ideas in The Economist are often obscured by stilted prose. |
中文意思：
很可惜，书中许多精辟见解，却因过分做作的笔法，而隐晦难明。 |
以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：
|
|
Regretfully, she didn't come back again to complete her promise as police said.
|
|
|
但遗憾的是，她还是没有回来交钱。 |
|
Regretfully, we can't regulate the irregular liner on the gulf.
|
|
|
遗憾的是我们不能调整海湾上不定期的班船。 |
|
Regretfully,we can't go with you.
|
|
|
遗憾的是我们不能和你一起去。 |
|
Regrettably , he failed the examination.
|
|
|
可惜，他考试失败了。 |
|
Regrettably , it was an advance only for me .
|
|
|
令人遗憾的是，这就只是我个人的进步。 |
|
Regrettably , the illuminating ideas in The Economist are often obscured by stilted prose.
|
|
|
很可惜，书中许多精辟见解，却因过分做作的笔法，而隐晦难明。 |
|
Regrettably, he failed the examination.
|
|
|
可惜，他考试失败了。 |
|
Regrettably, it is also in these 100 years that humanity has experienced unprecedented hardships, particularly the havoc of the two world wars.
|
|
|
令人遗憾的是，人类在这100年中也经历了前所未有的苦难，特别是遭受了两次世界大战的浩劫。 |
|
Regrettably, the former approach was too slow and the latter was too expensive to be economically competitive.
|
|
|
可惜前者矽膜成长太慢，后者制程步骤太昂贵，都不符经济效益。 |
|
Regrettably, this is not the first time this provincial agency has come under fire for failing to do its job efficiently.
|
|
|
遗憾的是，这已经不是第一次这个由省政府管辖的家庭责任办公室因为其工作失职而遭到抨击了。 |
|
Regretted the follies of his youth.
|
|
|
为他年轻时的愚蠢行为而后悔 |
|
|
|
