|
Then the Lord said to Moses, Pass before the people and take with you some of the elders of Israel; and take in your hand your staff with which you struck the Nile, and go.
|
|
|
出17:5耶和华对摩西说、你手里拿著你先前击打河水的杖、带领以色列的几个长老、从百姓面前走过去。 |
|
Then the Lord said to Moses, Stretch out your hand over the sea so that the waters may come back over the Egyptians, over their chariots and their horsemen.
|
|
|
出14:26耶和华对摩西说、你向海伸杖、叫水仍合在埃及人并他们的车辆、马兵身上。 |
|
Then the Lord said to Moses, Take for yourself spices, stacte and onycha and galbanum, spices with pure frankincense; there shall be an equal part of each.
|
|
|
出30:34耶和华吩咐摩西说、你要取馨香的香料．就是拿他弗、施喜列、喜利比拿．这馨香的香料、和净乳香、各样要一般大的分量。 |
|
Then the Lord said to Moses, Why are you crying out to Me? Tell the sons of Israel to go forward.
|
|
|
出14:15耶和华对摩西说、你为甚麽向我哀求呢、你吩咐以色列人往前走。 |
|
Then the Lord said to Noah, Enter the ark, you and all your household, for you alone I have seen to be righteous before Me in this time.
|
|
|
创7:1耶和华对挪亚说、你和你的全家都要进入方舟、因为在这世代中、我见你在我面前是义人。 |
|
Then the Lord said to me, Out of the north the evil will break forth on all the inhabitants of the land.
|
|
|
耶1:14耶和华对我说、必有灾祸从北方发出、临到这地的一切居民。 |
|
Then the Lord said, Thus will the sons of Israel eat their bread unclean among the nations where I will banish them.
|
|
|
结4:13耶和华说、以色列人在我所赶他们到的各国中、也必这样吃不洁净的食物。 |
|
Then the Lord spoke to Aaron, Now behold, I Myself have given you charge of My offerings, even all the holy gifts of the sons of Israel I have given them to you as a portion and to your sons as a perpetual allotment.
|
|
|
民18:8耶和华晓谕亚伦说、我已将归我的举祭、就是以色列人一切分别为圣的物、交给你经管、因你受过膏、把这些都赐给你和你的子孙、当作永得的分。 |
|
Then the Lord will appear over them, And His arrow will go forth like lightning; And the Lord God will blow the trumpet, And will march in the storm winds of the south.
|
|
|
亚9:14耶和华必显现在他们以上．他的箭必射出像闪电．主耶和华必吹角、乘南方的旋风而行。 |
|
Then the Martian climate collapsed, producing the cold, dry world we see today .
|
|
|
后来火星的气候巨变,才造就了我们现在见到的冰冷,干涸的状态. |
|
Then the Mongols established the Yuan dynasty.
|
|
|
以后蒙古人建立元朝。 |
