英汉双语例句-生物医药大词典

Jane Eyre, Hercule Poirot, Bridget Jones, Captain Corelli and Miss Marple were next at one per cent each.

中文意思：
接下来是简-爱，荷裘-波洛，布吉特-琼斯（注2），卡洛利上校（注3）和马普小姐（注4），各得一个百分点。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Jane Austen need not have feared.			简·奥斯汀不需要担心。
	Jane Austen's authentic representation of early-nineteenth-century middle-class provincial life, written with forceful insight and gentle irony, makes her novels the enduring works on the mores and manners of her time.			珍．奥斯汀忠实呈现十九世纪初中产阶级的粗野生活，笔触带有深刻的洞察以及轻描淡写的讽喻，让她的小说得以流传永久，让我们看见她年代的道德观以及生活方式。
	Jane Eyre is celled as the representative work of early British female literature.			摘要《简?爱》被称作英国早期女性文学的代表作。
	Jane Eyre is one of the classic novels published in the 19th century.			摘要《简?爱》是英国十九世纪出版发行的古典名著之一。
	Jane Eyre, Charlotte Bront? 's masterpiece, is a classic novel about love. This paper provides an appreciation of the novel through the analyzing of the images of fire and ice.			摘要《简?爱》是女作家夏洛蒂?勃郎特的代表作，是一部经典的爱情小说。文章通过分析小说中“火”与“冰”的意象来展示这部经典的爱情巨作。
	Jane Eyre, Hercule Poirot, Bridget Jones, Captain Corelli and Miss Marple were next at one per cent each.			接下来是简-爱，荷裘-波洛，布吉特-琼斯（注2），卡洛利上校（注3）和马普小姐（注4），各得一个百分点。
	Jane Eyre, is it you and your magic? ’ he asked. ‘Have you put a spell on me again? Did you intend to drown me this time?			“简·爱，是你和你的魔法吗？”他问。“你是不是又对我念了咒语？这次是想淹死我吗？”
	Jane Felix-Browne, 51, from Cheshire, met Omar bin Laden in Egypt and although at 26 he is 25 years her junior, the pair hit it off immediately.			现年51岁，来自英国柴郡的简.费利克.斯布朗是在埃及同奥马尔.本.拉登相遇的。现年26岁的奥马尔虽然比她小25岁，但这对情侣很快坠入爱河。
	Jane Jacobs was an activist in New York City. Her work defeated a road plan to build a big highway through the Greenwich Village area.			她因1961年出版的“伟大的美国城市的消亡和生命”而为世人所知。她的另一本书是“经济的本质”。然而她并没有完成大学学业。
	Jane Lampton Clemens, and their oldest son, Orion, managed to regain possession of the little house on Hill Street, and the family moved back into it that summer.			其妻简·兰普顿·克莱门斯和长子奥利翁，设法重新得到了希尔街那栋小屋的产权，并在那年夏天举家搬了回去。
	Jane Lin gets up at 6:00 every morning.			简.林每天六点起床。