|
Newfoundland and Labrador has passed legislation, but it is not yet in force.
|
|
|
纽芬兰省和拉布拉多省已通过立法但尚未开始施行。 |
|
Newland Archer: Among those who have nothing more serious to consider.
|
|
|
纽兰特·阿彻:对于那些没有更严肃的事情可以考虑的人来说是这样。 |
|
Newland Archer: I just want us to be together!
|
|
|
纽兰·阿切尔:我只是想我们在一起! |
|
Newland: You gave me my first glimpse of a real life.
|
|
|
你让我第一次看见生命的意义. |
|
Newline Foreign Trade Co,.Ltd, was organized in 2002.
|
|
|
新干线对外贸易有限公司,创办于2002年。 |
|
Newline Trade Co,.Ltd, was organized in 2002.
|
|
|
新干线贸易(河源)有限公司,创办于2002年。 |
|
Newline delay lasts about 0.10 seconds. If ONLRET is set, the carriage-return delays are used instead of the newline delays. If OFILL is set, two fill characters are transmitted.
|
|
|
换行符大约延迟0.10秒,如果设定了ONLRET,则回车延迟替代了换行延迟。如果OFILL设定了,则传送两个填充字符。 |
|
Newly created characters start out with some of their racials on their action bar.
|
|
|
新建立的人物一开始就会有一部分的种族技能放在你的技能条上。 |
|
Newly developed Hot Air Circulation System keeps each zone's temperature uniform and minimizes △T.
|
|
|
新研发的热空气循环系统使每一段的温度一致并且最小为ΔT. |
|
Newly developed computer and digital communication technologies enable any one to communication freely.
|
|
|
新研制的计算机和数字化通信技术能够使人们自由通信联络。 |
|
Newly developed universal nozzle permits almost every washing job with ease.
|
|
|
万能喷枪可使清洗工作容易,几乎处处都能清洗。 |