|
This particular perception is unique and reveals that which the rational mind (using testimony, inference and deduction) cannot reveal.
|
|
|
此超感知是独特的。与理性的依据、逻辑和演绎截然不同。 |
|
This particular question is being raised by an ever increasing number of people .
|
|
|
现在越来越多的人提出这个问题。 |
|
This particular stainless steel structure provides extra strength and elasticity.
|
|
|
特种不锈钢骨架，强度高，弹性好。 |
|
This particular year was Mrs. March's sixtieth birthday.
|
|
|
这一年正是马太太的六十大寿。 |
|
This particularly simplified large scale trade as the buyer did not need to bring a treasury in gold which would have to be defended by a smaller army of mercenaries.
|
|
|
它极大地简化了大规模交易，因为买家不需要雇佣一只佣兵武装来携带大量金子作交易。 |
|
This pass enables me to travel half-price on trains.
|
|
|
这张通行证能够让我半价乘火车旅行. |
|
This pass was primarily dedicated to the ion and neutral mass spectrometer instrument, so although, the volume of radar data was small, scientists were amazed to see Earth-like lakes.
|
|
|
此次飞越主要专注于离子和中性质谱仪设备，所以尽管雷达数据的幅度很小，科学家们还是对看到“类地”湖感到惊讶。 |
|
This pass will privilege you to attend the closed hearings.
|
|
|
有了这张通行证你便可以出席不公开的听证会。 |
|
This passage elaborate the evolutionary process of distribution system from nationalization period to now ,which happened in the southwest of Britain.
|
|
|
10本文阐述了英国西南部从国有化时期到目前为止的分配制度的演变。 |
|
This passage is about how to promote the popularization and development of the innovative education.
|
|
|
本文就现代信息技术如何促进创新教育的推广和开展进行了探讨。 |
|
This passage is concisely phrased.
|
|
|
这段话措辞简练。 |
