英汉双语例句-生物医药大词典

Now, don’t get your nose out of joint.

中文意思：
好了，别生气了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Now, don't read the report word by word, just skim it.			现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
	Now, don't read the report word by word, just skim over.			现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
	Now, don't read the report word for word,just loot it roughly.			现在，不要逐字读报告，大致地看一下就可以了。
	Now, don't want you to get undu/ly exited, but I am off to cook.			我不希望你过分兴奋,但是我要回去做饭了。
	Now, don't want you to get unduely exited, but I am off to cook.			我不希望你过分兴奋,但是我要回去做饭了。
	Now, don’t get your nose out of joint.			好了，别生气了。
	Now, drag the card to your character.			现在，拖卡片到你的人物上。
	Now, drawing on new insights, theories, measurements and technologies — and perhaps a bit of scientific bravado — they are forecasting the shape of terra firma in the distant future.			现在，凭藉新的洞见、理论、测量和技术，以及也许再加上一点科学上的虚张声势，他们正在预测遥远的未来陆地的形貌。
	Now, dreaming big and following my heart's desire without knowing how it will end up is the only thing I have time to do.			现在，做大梦，随心所欲而无须知道结果如何，这是我唯一有时间做的事情。
	Now, each of you here tonight is in a special place at a special time.			现在，你们每一个今晚在这里的，都处在一个特别的地方、一个特别的时间。
	Now, entertain us with your blood and screams! Fight!!!			现在，用你们的血液和尖叫为我们带来欢乐吧！开始！！！