|
The officer in the control tower was very angry when he heard the news, because balloons can be a great danger to aircraft.
|
|
|
控制塔上的官员得知这一消息后，非常气愤，因为气球有可能给飞机造成极大的危险。 |
|
The officer is attached to a destroyer.
|
|
|
这军官隶属于某驱逐舰。 |
|
The officer is no more than a captain.
|
|
|
这位军官只不过是位上尉. |
|
The officer leading the inquiry has been taken off the case.
|
|
|
主持调查该事的官员已被调离. |
|
The officer live here, and the enlist men over there.
|
|
|
军官住在这里，士兵住在那里。 |
|
The officer made the soldiers mark time as a punishment.
|
|
|
那位军官让士兵们原地踏步以示惩罚。 |
|
The officer ordered his men to dig in.
|
|
|
军官命令部下挖战壕自卫。 |
|
The officer reined in his horse at a crossroads.
|
|
|
军官在十字路口勒住了马。 |
|
The officer reported back from leave on Sunday night.
|
|
|
那军官於星期日晚上报到销假. |
|
The officer responded to what he thought was an accident but was suddenly caught in crossfire.
|
|
|
这名警官表示：他本以为这是一次意外，却不料突然被交叉火力击中。 |
|
The officer responded to what he thought was an accident, but was suddenly caught in crossfire.
|
|
|
当局回应该警察当时意外遭遇一场枪战。 |
