|
The initiators of Wulitou way are fans of Dahuaxiyou (Talking About Western Odyssey). They include journalists and foreign teachers. They share a common name Zhou Benchi.
|
|
|
无厘头英语的创立者是一群《大话西游》迷，包括记者、外教，他们共同享有一个名字周奔驰。 |
|
The injected drug was diluted with the talc.
|
|
|
注入的药物用滑石稀释。 |
|
The injection of fresh cash by central banks eventually succeeded in pushing money-market rates back down.
|
|
|
中央银行注入的新鲜货币实际上成功的使货币市场的利率下降。 |
|
The injection rate, injecting angle, wire length, preparing quality of the cored-wire, treating ladle, treating temperature, inoculation and so on are the key factors influencing the treating results, so must be strictly controlled.
|
|
|
喂线速度和长度、包芯线加工质量、铁液处理包、球化处理温度、孕育和入射角等因素都是喂线球化工艺质量控制要点，是决定喂线球化工艺成败的关键，在生产过程中必须严格控制。 |
|
The injection unit is equipped with high specification piston or bladder type accumulators allowing optimum efficiency for 2nd stage injection velocity and increase responsiveness of intensification.
|
|
|
压射系统采用优质活塞式或胶囊式储能器，能提供高效率的二速压射速度及高反应的增压。 |
|
The injector button head must be unscrewed one half turn to open the internal valve before injecting grease.
|
|
|
在注入润滑油之前，注入器圆头螺栓必须拧松半圈，打开阀门内部部件通道。 |
|
The injured dog had to be destroyed .
|
|
|
这只受伤的狗要予以人道毁灭. |
|
The injured dog had to be destroyed.
|
|
|
这只受伤的狗要予以人道毁灭. |
|
The injured footballer limped slowly off the field.
|
|
|
受伤的足球队员跛著脚慢慢走出埸地. |
|
The injured little girl from a Baghdad market disaster hit by a miss aimed Iraq missal.
|
|
|
伊拉克飞弹偏离，酿成巴格达市集惨祸中受伤的小女孩。 |
|
The injured man had lost a lot of blood and had to be given a transfusion.
|
|
|
那个受伤的男子失血过多,必须进行输血. |
