|
The police picked him up in a small cafe.
|
|
|
警察在咖啡馆里找到他。 |
|
The police prepare to destruct 327 electronic gambling machines sequestrated in Zhengzhou, capital of central China's Henan Province, Nov. 28, 2006.
|
|
|
11月28日，郑州市公安局金水分局集中销毁收缴的327台电子赌博机。在近期的打击赌博专项行动中，金水分局共查缴各种电子赌博机800余台。 |
|
The police put a shadow on the suspected robber.
|
|
|
警方派探员盯住那个抢劫疑犯. |
|
The police put a watch on the suspect's house.
|
|
|
警方派人监视那个可疑人的住宅。 |
|
The police put up a barricade across the road in order to pursue the suspect.
|
|
|
警方为了追捕嫌疑犯在道路上设置路障。 |
|
The police put up barrier to prevent the football hooligan from damaging property.
|
|
|
警察搭起障碍物防止观看足球的流氓破坏财产。 |
|
The police quizzed the suspect.
|
|
|
警察盘问了那个嫌疑分子。 |
|
The police raided the house and uncovered a cache of weapons.
|
|
|
警方突然搜查这幢房子,发现了秘藏的武器。 |
|
The police reacted immediately when report came that two kids had been held up (were held up ) at gunpoint in a nearby building.
|
|
|
当有报告说附近大楼里两个孩子被人持枪劫持时,警察立刻作出了反应。 |
|
The police reasoned out that if the criminal had left by the midday train, it would be easy to pick him up at the terminus.
|
|
|
警察部门推断，如果那个罪犯是乘中午列车离开的，那就容易在终点站把他捉住。 |
|
The police reasoned out that if the men had left by the midday train, it would be easy to pick them up at the terminus .
|
|
|
警察推断，如果那些人是乘那趟日班车走的，那么在终点站抓住他们就不费事。 |
