|
We were caught in a tangled web of relationships.
|
|
|
我们陷进了错综复杂的关系网。 |
|
We were caught in the rain on our way home.
|
|
|
我们在回家的路上遇到了雨。 |
|
We were caught in the storm and got drenched.
|
|
|
我们遇上大雨全都被浇透了。 |
|
We were caught up in a rush of people coming out of the football ground.
|
|
|
从足球场出来我们就融入匆匆忙忙的人群中。 |
|
We were clapping our hands while they were marching across the park.
|
|
|
当他们走过公园时，我们都鼓起掌来。 |
|
We were completely dumbfounded by her rudeness.
|
|
|
她粗鲁无礼, 把我们吓呆了. |
|
We were completely outnumbered by the enemy.
|
|
|
在数量上我们完全被敌人压倒。 |
|
We were connected to a world much richer than the one we connect to now, a world full of enchantment and a sense of the miraculous.
|
|
|
我们结合的世界比我们现在的世界更加富有，那是一个充满了魔力和让人感觉不可思意的世界！ |
|
We were constantly moving to different countries and adjusting to new things. It was such a free feeling. I'm glad I didn't have a traditional upbringing.
|
|
|
我们不断地搬到不同的国家，适应新的东西。这是这样自由的感觉。我很高兴我没有受到传统的教育。 |
|
We were created in December 1994, as a result from the merger of two parabanking institutions.
|
|
|
葡萄牙邦可公司建立于1994年11月份，由辅助性银行业务机构合并而成。 |
|
We were cursed...all of us were cursed.
|
|
|
我们是被诅咒的……我们都是被诅咒的。 |
