|
No one can escape its cyclical action, which can feel somewhat terrifying -- no matter whether we are rising or falling.
|
|
|
没人可能逃脱它的周期行动,能感到有些恐怖--不论是否我们上升或跌倒。 |
|
No one can esteem you more than I do.
|
|
|
没有人会比我更敬重你。 |
|
No one can explain the artlessness show in his translation.
|
|
|
谁也无法解释他的译文显示出的笨拙。 |
|
No one can feel as helpless as the owner of a sick goldfish.
|
|
|
谁也不会象病金鱼的主人般觉得那样束手无策。 |
|
No one can feel naturally homo***ual.
|
|
|
没有人会天生同性恋。 |
|
No one can feel naturally homo[5ex]ual.
|
|
|
没有人会天生同性恋。 |
|
No one can feel naturally homosexual.
|
|
|
没有人会天生同性恋。 |
|
No one can forbid us the future.
|
|
|
没有人能阻止我们走向未来。 |
|
No one can forecast traffic accidents,
|
|
|
没人能预见车祸的发生, |
|
No one can foresee precisely what course it will take or what costs or casualties will be incurred.
|
|
|
没有人能真正预见会采取什么行动,或付出什么代价或遭到什么伤亡。 |
|
No one can foresee what will happen in the future.
|
|
|
没人能够预见将来会发生什么. |