英汉双语例句-生物医药大词典

A break in the weather on Saturday allowed Oregon rescuers to renew their search for three missing hikers on Mount Hood but stormy weather expected overnight on Sunday gives them a limited search window, rescuers said.

中文意思：
周六天气的间隙让俄勒冈州救援人员可以恢复对三名徒步旅行胡德山游客的搜寻，但救援人员说期望周日整晚的暴风雨天气能给他们一个有限的搜寻窗户。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A breach of contract allows the innocent party to enforce the contract, rescind the contract or sue for damages.			合同违约可导致无辜一方强制执行合同，废止合同或就损失提出诉讼。
	A breach of warranty may be waived by the insurer.			保险人可以放弃保证的违反。
	A break anywhere in the circuit may cause the lights in the neighbourhood to go out.			电路上任一处断路,都会使这一带的电灯熄灭。
	A break came when an ATF expert was contacted by a colleague who had helped defuse one of the bombs.			联邦调查局的侦查工作很快就有了突破性的进展。
	A break in a paper roll or web caused by air trapped in the roll during winding. See also: burst.			中义当纸卷在收卷的过程中，夹带的空气所引起的纸张破裂。
	A break in the weather on Saturday allowed Oregon rescuers to renew their search for three missing hikers on Mount Hood but stormy weather expected overnight on Sunday gives them a limited search window, rescuers said.			周六天气的间隙让俄勒冈州救援人员可以恢复对三名徒步旅行胡德山游客的搜寻，但救援人员说期望周日整晚的暴风雨天气能给他们一个有限的搜寻窗户。
	A breakaway group within the old political party formed a new one.			从那个旧政党中分裂出去的一派又组成了一个新政党。
	A breakdown lane; an express lane.			发生故障的行车道；快车道
	A breakfast high in complex carbohydrates (whole grains, fruit, juice) will give you the mental and physical energy to keep going until lunchtime.			高碳水化合物的早餐（全麦、水果、果汁）将为你身心提供维持到午餐时间的能量。
	A breath of wind caused the torches to flicker, and Armon felt a chill run through him as the image on the mural began to waver and melt.			一阵风吹来，火把忽明忽暗地闪烁不定。艾蒙感到一丝寒意流遍全身，因为壁画上龙的图象开始摇晃和融化。
	A breathless audience.			屏住呼吸的观众