|
The army often faced a serious shortage of food.
|
|
|
那时部队经常面临粮食短缺的问题。 |
|
The army plans to phase out the equipment as it becomes obsolete.
|
|
|
军队计划淘汰这些设备,因为它们已经报废了。 |
|
The army put down a rising in the capital.
|
|
|
军队平定了一次在首都的叛乱。 |
|
The army put down all opposition.
|
|
|
军队平定了所有的反抗活动。 |
|
The army reckons it needs at least two brigades at home to sustain one in a war zone.
|
|
|
部队估计国内至少需要两个旅才能维持战区的一个旅。 |
|
The army regularly patrol (along) the border.
|
|
|
军队按时沿边界巡逻. |
|
The army regularly patrols along the border.
|
|
|
军队定时沿著边界巡逻。 |
|
The army rejected him as medically unfit.
|
|
|
由于体检不合格,部队未接收他。 |
|
The army remained loyal throughout.
|
|
|
军队彻底保持忠诚。 |
|
The army requisition all the truck to carry supplies.
|
|
|
军队征用了所有卡车,目的是为了运输车需品。 |
|
The army retired in good order.
|
|
|
这支军队井然有序地撤退。 |