|
Look into the root theoretical basis for these differences and further expounds the specific requirements in the way of articulation for such varied types as mass chorus, artistic chorus, chorus of folk songs and chorus of Chinese ancient music.
|
|
|
造成这种差异与不同的深层理论依据，在此基础上进一步阐述了群众合唱、艺术节合唱、民歌合唱、古典合唱等各种类型中国合唱音乐作品在演唱用声方法上的具体要求。 |
|
Look like the new Duanmu grass sitting up straight before self's eyes right away , be confident but to some extent all no wildly arrogant; Gentle and quiet but can let person experience her burst power; Be with fervour and assurance but sincere.
|
|
|
就像眼前端坐的端木新卉一样，自信却一点都不狂妄；文静却能让人感受到她的爆发力；侃侃而谈却句句真诚。 |
|
Look not for musk in a dog's kennel.
|
|
|
别在狗窝里找麝香。（狗嘴里吐不出象牙。） |
|
Look not for musk in dog’s kennel.
|
|
|
狗嘴里吐不出象牙。 |
|
Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright.
|
|
|
31酒发红，在杯中闪烁，你不可观看，虽然下咽舒畅，终久是咬你如蛇，刺你如毒蛇。 |
|
Look now it’s raining outside!
|
|
|
看现在外面下雨了! |
|
Look on a half-open red rose as the best gift that Valentine's Day gives a girl, but the girl is time then with a box of heart-shaped chocolate present with gift.
|
|
|
将一枝半开的红玫瑰作为情人节送给女孩的最佳礼物，而姑娘则以一盒心形巧克力作为回赠的礼物。 |
|
Look on both sides of the shield.
|
|
|
看问题要从两面看。 |
|
Look on every one that is proud, and bring him low; and tread down the wicked in their place.
|
|
|
12见一切骄傲的人，将他制伏，把恶人践踏在本处。 |
|
Look on my right hand and see, For there is no one who regards me; Refuge has failed me; No one cares for me.
|
|
|
4求你向我右边观看，因为没有人认识我；我无处逃避，也没有人眷顾我。 |
|
Look on the bright side of things, and you will live happily.
|
|
|
如果看事情的光明面，你就可以活得很快乐。 |
