|
Put a dab of glue on each corner.
|
|
|
在每个角轻轻涂上胶水。 |
|
Put a full-page ad in the newspaper every Friday, advertising the weekly special coming up.
|
|
|
每周五在报纸上做整版广告，为每周特卖作宣传。 |
|
Put a little crudely, it is essential to keep pushing questions about the historically available conceptualizations of reality from the abstract what?to the sociologically concrete says who?
|
|
|
粗糙得来说，维持对历史可得的实在概念化提问是必要的，从抽象的「什麽」到具体的社会学问题「谁说的？」 |
|
Put a little round of butter on each steak.
|
|
|
在每块牛排上放一点圆圆的黄油。 |
|
Put a marker in your book so that I would know where you left off.
|
|
|
书里面放上书签，我好知道你读到哪儿了。 |
|
Put a match to the gas jet to light the gas.
|
|
|
把火柴放在煤气炉嘴上来点燃煤气。 |
|
Put a note inside a bottle and leave it floating in the water.
|
|
|
将一个纸条放在瓶子里，让它在水里漂流。 |
|
Put a penny in the slot to get a stick of gum from the machine.
|
|
|
放一便士进投币口以从此机器中得到一条口香糖。 |
|
Put a piece of chalk in water for 24 hours. What happens? why ?
|
|
|
投入粉笔在水中24个小时。什么发生？为什么？ |
|
Put a pinch of salt into the soup.
|
|
|
放少量的盐巴到汤中。 |
|
Put a price on this article.
|
|
|
在这个物品上标个价码。 |
