|
Note that many high saltproducts (ketchup, salad dressing, corn chips) show relatively low sodium values based on very small serving portions (who eats only 12 corn chips at a sitting??
|
|
|
注意许多“高盐”食品(调味酱、色拉酱和麦片)依据很少的每餐用量(谁一次只吃12片麦片?) |
|
Note that more memory will be required the more leagues are run.
|
|
|
要注意的是更多的联赛需要更多的内存。 |
|
Note that most languages will compile co tructors so that they call the base type's co tructor; however, this is not required by the common language runtime.
|
|
|
注意多数语言编译的构造函数会调用基类的构造函数,然而,这不是通用语言运行库所要求的。 |
|
Note that most languages will compile constructors so that they call the base type's constructor; however, this is not required by the common language runtime.
|
|
|
注意多数语言编译的构造函数会调用基类的构造函数,然而,这不是通用语言运行库所要求的。 |
|
Note that not all factories are shut down for such a long period, but overall, it is the time of year for the biggest shipment deadline headaches.
|
|
|
注意不是所有的厂家都休息这么长时间,但是这是一年中最长的另人头痛的装货期限时间。 |
|
Note that not all matrixes can be inverted, but in normal use this should not be a problem.
|
|
|
注意:不是所有的矩阵有逆矩阵,但正规使用应该不成问题。 |
|
Note that not all views need a supporting view class; therefore the class attribute is optional.
|
|
|
注意不是所有的视图都需要一个视图类来支持,因此该类属性是可选的。 |
|
Note that now the name decoration is done for us by the macro.
|
|
|
注意同样的名字装饰由宏来替我们完成了。 |
|
Note that nucleoli are numerous and large in this neoplasm.
|
|
|
在肿瘤细胞中核多且大。 |
|
Note that numeric literals do not include a sign; a phrase like -1 is actually an expression composed of the unary operator `-' and the literal 1.
|
|
|
注意数值型的字面值不包括符号(译注:正负号),像-1实际上是个组合了一元运算符-和字面值1的表达式. |
|
Note that one major reason that the STL succeeded was that it was a technical breakthrough.
|
|
|
注意STL成功的一个主要原因在于它是一个技术突破。 |