|
He has much learning, but he hides it in a napkin.
|
|
|
他学识渊博,可是并没有把它发挥出来。 |
|
He has natural ability, but has yet to learn the mechanics of his chosen work.
|
|
|
他很有天分,但对选择的工作该怎样处理,他仍得好好学习。 |
|
He has natural endowments in music.
|
|
|
他在音乐方面有很高的天赋。 |
|
He has nausea and vomiting.
|
|
|
他有恶心和呕吐。 |
|
He has neither the style nor the physical presence to be the tackling defensive midfielder.
|
|
|
他没有这个身体条件,并且它的风格也不允许他成为一名防守中场。 |
|
He has never been a rigid type of executive, having managed to preserve an easygoing manner instead.
|
|
|
他从来都不是强硬作风的经理人,而是一直保持着平易近人的风格。 |
|
He has never been dubious of her motives.
|
|
|
他对于她的动机从未感到疑虑。 |
|
He has never been one to look down upon others.
|
|
|
他从来不是那种看不起人的人。 |
|
He has never been overseas.
|
|
|
他从未出过洋。 |
|
He has never belonged to a trade union.
|
|
|
他从未加入过工会. |
|
He has never borrowed money from me.
|
|
|
他从未向我借过钱。 |