|
It is not possible to fabricate very high resistances on thin film or IC substrates, and high value discrete resistors are considerably less stable than lower value ones.
|
|
|
在薄膜或硅片上无法制作高阻值的电阻，另外，高阻值的分立器件电阻器与阻值较低的电阻器相比，稳定性方面也差很多。 |
|
It is not possible to feel jealous of this good natured simpleton, no matter how many presidents he meets or how much he earns.
|
|
|
不管有多少位总统接见过他还是他赢得了多少财富，人们总是不会去妒忌一个天性善良的白痴。 |
|
It is not possible to give an all-encompassing description of all situations in which companies or organizations will incur liability of the type covered by public liability insurance.
|
|
|
要想完全概括的记述公共责任险所承保的由公司或企业负责的所有情景是不可能的。 |
|
It is not possible to join the two pins within the IC package because the analog part of the converter cannot tolerate the voltage resulting from the digital current flowing in the bond wire to the chip.
|
|
|
（过去）无法在芯片内部将二者连接的原因是数字电流流经内部引线电阻产生过大的电压，芯片的模拟部分无法承受。 |
|
It is not possible to make the very best cheese in vast quantities at a low average cost .
|
|
|
要在平均成本低的情况下大量生产出最上等的奶酪是不可能的。 |
|
It is not possible to play back a tape on the vcr in this configuration, since there is no audio input for the vcr.
|
|
|
在这种配置中，不可能在VCR上播放盒带，因为VCR上没有音频输入。 |
|
It is not price but quality that sells our shoes.
|
|
|
我们的鞋好卖不是因为价钱低而是因为质量好。 |
|
It is not profitable, or necessary, to separate out all the individual hydrocarbons in crude oil.
|
|
|
把它们从原油中一种一种都分开是无利也不必要的。 |
|
It is not proper to ask about people's private affairs.
|
|
|
询问别人的私事是不适当的。 |
|
It is not proper to wear a scruffy jeans in a dinner party.
|
|
|
穿着破旧的牛仔裤在宴会上显得不太得体。 |
|
It is not quite a matter of disagreeing with the theory of independence, but of rejecting its implications: that the romances may be taken in any or no particular order, that they have no cumulative effect, and that they are as separate as the works of a
|
|
|
并不是与独立理论不一致，而是与其应用不相符合：爱情小说可以以任何一种形式展现或者根本没有特殊的规律，他们没有累积效果，就象现代小说家的作品一样独立。 |
