|
Sperm race towards the unfertilized egg.
|
|
|
精虫朝未受精的卵子冲去。 |
|
Sperry of the California Institute of Technology in the 1960s and 1970s—anosognosic patients typically rationalize away unwelcome facts, giving plausible but invented explanations of their unconsciously motivated actions.
|
|
|
疾病觉缺失症患者与裂脑患者类似，通常会把不愉快的事实合理化，为他受到无意识驱使的行为编造出一套煞有其事的解释。 |
|
Sperry won the 1981 Nobel Prize in Physiology or Medicine for the work.
|
|
|
斯佩里因而获得了1981年的诺贝尔生医奖。 |
|
Spezia chief Franco Ceravolo has revealed they're set to sign Juventus midfielder Gaetan Guzman this week.
|
|
|
斯培西亚主席弗兰科.塞拉沃罗已经透露他们预定这星期签下尤文图斯的中场盖坦·古兹曼。 |
|
Spherical silica (SiO2) particles were obtained by the process of heating irregularly shaped SiO2 powders under radio frequency plasma (RF plasma) condition.
|
|
|
摘要采用射频等离子体球化颗粒形状不规则的二氧化硅粉体，研究了加料速率、颗粒大小等因素对球化率的影响。 |
|
Spherosome A small spherical organelle of plant cells, about 0.5-1.0um in diameter, bounded by a single membrane and storing lipid.
|
|
|
圆球体：植物细胞内的小型圆球样细胞器，直径在0.5~1.0微米之间。由单层质膜结构和结构包被，还含有一些贮藏脂类物质。 |
|
Sphinx Form - Transforms the Obsidian Statue into a powerful flying unit. Attacks land and air units.
|
|
|
斯芬克司形态-把黑曜石雕像变为一个强大的飞行单位.攻击地面和空中单位. |
|
Sphinx is a winged creature in the Greek Mythology, having the head of a woman and the body of a lion, noted for killing those who could not answer its riddle.
|
|
|
斯芬克斯在古代希腊神话中是一个带翼的狮身女面怪物,专杀那些猜不出其谜语的人. |
|
Spices commonly used for cooking belong to this family, as well as floral notes such as carnation. Both give character, warmth and body to fragrances.
|
|
|
这个家族的辛香通常用于厨艺，也用于如康乃馨的花香调。给香水带来有个性、温暖和质感。 |
|
Spices like ginger, garlic and small red pepper are used.
|
|
|
上海菜使用姜，大蒜，小辣椒等香料。 |
|
Spices that once commanded exorbitant prices—and prompted merchants to invent tall tales to obscure their origins—can now be found in the supermarket.
|
|
|
曾经价格奇昂的香料——促使商人为掩盖产地而编造谎言——如今则可在超市购得。 |
