|
They entertained to an excessive extent.
|
|
|
他们待客极尽奢华。 |
|
They entrench themselves behind undeniable facts.
|
|
|
他们在无可否认的事实后面固守著自己。 |
|
They envisaged a microbicide-containing lining for the vaginal tract that is a squishy solid rather than a liquid.
|
|
|
他们设想阴道内侧容纳的杀菌剂是湿软的固体而非液体。 |
|
They envy him his good fortune.
|
|
|
他们羡慕他的好运气。 |
|
They equipped themselves for the expedition.
|
|
|
他们为远征治装. |
|
They equipped themselves with a pair of sharp axes and set for the forest.
|
|
|
他们带上两把锋利的斧子便朝森林走去。 |
|
They erected their tent at the foot of the mountain.
|
|
|
他们在山脚下支起了帐篷。 |
|
They escaped from the war zone.
|
|
|
他们逃出了交战区。 |
|
They escaped from the wrecked ship on a raft.
|
|
|
他们驾着救生艇逃离遇难的船。 |
|
They essentially rule out the latter.
|
|
|
他们根本上排除了[否定了]后者[的存在]。 |
|
They establish barriers between wearers and spectators.
|
|
|
面具使戴面具者和旁观者之间产生屏障。 |