英汉双语例句-生物医药大词典

In fact, Buddhism is not only confident that it can handle feelings of samvega but it's also one of the few religions that actively cultivates them to a radical extent.

中文意思：
实际上，佛教不仅对解决厌离感的问题足有把握，也是少数几个鼓励从根本上长养此心的宗教之一。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In fact, B. subtilis is fairly robust in terms of its radiation resistance.			事实上，就辐射防御而言，枯草杆菌算是相当耐命。
	In fact, BAS has already served a number of organizations since its founding, including Mon Sheong Foundation, Yee Hong Centre, Seniors Wellness Paradise Association, and Kennedy Lodge Long Term Care Centre.			事实上，自创会以来，广艺会曾以不同形式的活动为孟尝会、颐康中心…等社区机构提供服务。
	In fact, Bennett's bestseller-over 800 pages-highlights just 10 virtues.			事实上，班奈特最畅销的书──超过八百页──只谈到了十种美德。
	In fact, Bloom trained for two full months before filming even started.			事实上，布鲁在电影开始拍摄之前，共花了两个月的时间进行训练。
	In fact, Brazil is now a net dollar creditor, which means it has much less to fear from a fall in the real against the greenback.			事实上，巴西现在是净美金放债人，这意味着巴西不用太担心其货币里亚兑美金下降。
	In fact, Buddhism is not only confident that it can handle feelings of samvega but it's also one of the few religions that actively cultivates them to a radical extent.			实际上，佛教不仅对解决厌离感的问题足有把握，也是少数几个鼓励从根本上长养此心的宗教之一。
	In fact, China and US are economically complimentary.			实际上，中美存在互补关系。
	In fact, Chinese goods are flooding the western markets.			事实上，现在西方市场上充满了中国货。
	In fact, Clemens might be the entire cavalry.			事实上，克莱门斯也许就是那个骑士。
	In fact, Delfo, Bosch are increasing their investments in China to lessen their inferior position of the cost.			实际上，德尔福、博世等跨国零部件商正加大在中国的投资，以化解成本劣势。
	In fact, Elastin is as important as Collagen because sagging skin also affects your outlook.			其实，弹性蛋白也相当重要，因为对抗衰老除了要解决皱纹外，皮肤松弛问题亦不可忽略。