|
He's too weak to lift the box.
|
|
|
他太弱了,举不起这箱子。 |
|
He's too wicked not to meet a bad end some day.
|
|
|
他太坏了,总有一天会得到恶报的。 |
|
He's too young to shackle himself with the responsibilities of a family.
|
|
|
他还太年轻,不能用家庭责任来束缚自己。 |
|
He's travelled a lot but he's now come back to Britain once and for all.
|
|
|
他游历了许多地方,现在落叶归根又回到了英国。 |
|
He's trebled his earnings in two years.
|
|
|
他两年间收入已增加两倍. |
|
He's tried to work within the system, but there has been a stab in the back.
|
|
|
他曾试图在这个团体中工作,却遭受到中伤. |
|
He's truly happy to return to Florence now.
|
|
|
他现在真心希望可以回到佛罗伦萨。” |
|
He's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fudge goo.
|
|
|
正当他试图清洁一下水管时,突然滑落至70加仑的巧克力软糖粘性物中。 |
|
He's trying to clear a drain when he slipped and fell into 70 gallons of the fuggy goo.
|
|
|
他试图清理下水道时滑倒并掉进70加仑的闷热的粘性物质中。 |
|
He's trying to figure out a way to solve the problem.
|
|
|
他正在努力想办法解决这个问题。 |
|
He's trying to prevent dy Jironal from taking power by getting the Royesse's brother under his power for the inevitable time when the current ruler dies.
|
|
|
他要试图防止迪·吉罗纳在现任统治者无可避免地死去后,将其弟弟控制在自己的势力之下,以夺取权力。 |