英汉双语例句-生物医药大词典

The law enforcement officials upped the ante when they took into custody Mr. Chao Chien-ming, DPP's President's son-in-law, for his alleged role in insiden trading.

中文意思：
执法官员们当他们收押赵建铭先生的时候放手一搏了，民进党总统的女婿，为了他在内线交易中的可疑角色。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The law does injustice to no one.			法律不会对任何人不公平。
	The law does not favor the noble, as an ink line does no yield to the crooked wood. Wherever the law applies, the wise cannot evade, nor can the brave defy. Punishment applies to a minister, as rewards apply to a common man.			法不阿贵，绳不挠曲。法之所加，智者弗能辞，勇者弗能争。刑过不避大臣，赏善不遗匹夫。
	The law does not prescribe for such offences.			对此恶行法律并无明文规定。
	The law does not recognize this type of evidence, and herein lies the problem.			法律不承认这类的证据，而问题就在于此。
	The law doesn't spell out the nature of the threat, but it's widely thought to allude to imminent danger of an attack by China.			法案没有明确说明威胁的性质，但人们普遍地认为它影射即将到来的中国攻台的危险。
	The law enforcement officials upped the ante when they took into custody Mr. Chao Chien-ming, DPP's President's son-in-law, for his alleged role in insiden trading.			执法官员们当他们收押赵建铭先生的时候放手一搏了，民进党总统的女婿，为了他在内线交易中的可疑角色。
	The law fact is not a nature born, but the result of the judge factitiousness tailoring.			摘要法律事实不是自然生成的，而是法官人为剪裁的结果。
	The law forbids stealing and robbery.			法律禁止偷盗和抢劫。
	The law forbids stealing.			法律禁止盗窃。
	The law forbids the sale of alcohol to people under 18.			法律禁止向18岁以下的人出售含有酒精的饮料。
	The law from your mouth is more precious to me than thousands of pieces of silver and gold.			72你口中的训言、〔或作律法〕与我有益、胜于千万的金银。