|
Rinse containers and tools out after using.
|
|
|
使用后容器及工具请立即用清水清洗。 |
|
Rinse golden thread. Dry well. Spread pinch of salt and white pepper on both sides. Coat with a thin layer of cornflour. Set aside.
|
|
|
洗净红衫鱼，沥乾，两边抹上盐及胡椒粉，再沾上一层薄生粉，备用。 |
|
Rinse nuts and make a slit in the side of each one, using a very sharp knife. Preheat the oven to 220C/430F. Dissolve the sugar in water.
|
|
|
把板栗洗净，沥干水份。用刀在板栗上开个口子。烤箱220度预热5分钟。砂糖溶解于水。 |
|
Rinse red and yellow bell pepper. Dry. Fire it until burn. Put them into a plastic bag to cool. Peel off the burn skin and cut into pieces.
|
|
|
红、黄椒洗净，抹乾，放于火炉上烧至全焦，然后放入胶袋内焗凉，取出，撕去焦皮，切件。 |
|
Rinse rice in a sieve until water runs clear.
|
|
|
取一只筛子，淘米，然后空干。 |
|
Rinse shrimp and cut out intestine; rinse squid, remove any skin from it and sliced; rinse scallop and cut into bite-size pieces; marinated with salt and pepper.
|
|
|
1虾洗净剥壳，挑去肠脏；鱿鱼洗净，剥去外层薄衣，切丝；带子洗净并切粒；虾、鱿鱼及带子下少许盐及胡椒粉略腌。 |
|
Rinse spinach and cut into small sections; chop garlic. Stir fry the garlic with 2T oil, then add spinach, and add salt to taste. Remove to serving plate.
|
|
|
菠菜洗净，切小段，大蒜切碎；用两大匙油炒香蒜末，再放入菠菜炒熟，加盐调味后盛出，放盘内。 |
|
Rinse the clothes.
|
|
|
把衣服涮一涮。 |
|
Rinse the split peas until clean. Drain. Pour into the pressure cooker and cook for about 30 minutes. Strain.
|
|
|
豌豆用水清洗干净控干水分。倒入高压锅中加入水。烹制大约30分钟。用滤网过滤煮好的黄豌豆。 |
|
Rinse with wet cloth and warm tap water.
|
|
|
用湿布和温的水龙水冲洗。 |
|
Rinse your hair thoroughly after shampooing it.
|
|
|
用洗发剂洗头後, 要把头发冲洗乾净. |
