|
Her time in Paris was a happy interlude in a difficult career.
|
|
|
她在巴黎期间是她艰辛的事业中一段愉快的插曲. |
|
Her time is fully occupied with her three children.
|
|
|
她的时间全部用在她的三个孩子身上了。 |
|
Her time was fully engaged with her job.
|
|
|
她的时间完全被工作占住。 |
|
Her time was running out , but she continued to sit by the window ,leaning her head against the window curtain , inhaling the odour of dusty cretonne .
|
|
|
她的时间不多了,但她仍然坐在窗前,头靠着窗帘,呼吸着提花窗帘上的尘土气味。 |
|
Her toes gave a wiggle .
|
|
|
她的脚趾扭动了一下。 |
|
Her tongue was cut and she was screaming in wild hysterical shrieks.
|
|
|
她的舌头破了,还在歇斯底里地大叫着。 |
|
Her tooth ached all night.
|
|
|
她牙疼了一整夜. |
|
Her topic is The Rolling Stones .
|
|
|
她的话题是滚石乐队。 |
|
Her toughness had been a way to keep her secret demons under control.
|
|
|
她的强硬,无非是压制她心底之魔的一种方法。 |
|
Her tow brothers are in the army. One in Hainan island, another in the place nearby Wuhan.
|
|
|
她有两个兄弟在部队里。一个在海南岛,一个在武汉附近。 |
|
Her towns will be desolate, a dry and desert land, a land where no one lives, through which no man travels.
|
|
|
43她的城邑变为荒场,旱地,沙漠,无人居住,无人经过之地。 |