|
Fewer support the cause than did three years ago.
|
|
|
早在3年前就没多少人支持这个动机。 |
|
Fewer than 1,300 cases were reported last year.
|
|
|
去年一整年的通报病例,甚至不到1,300例。 |
|
Fewer than 12 per cent claimed to have it every day or every other day.
|
|
|
不足12%的人称每天或每隔一天做一次爱。 |
|
Fewer than three chari-ties does not cut it.
|
|
|
少于三个公益性职位那可就不妙了。 |
|
Fewer transitions between tasks improve your productivity.
|
|
|
任务间越少的转变可以提供你的工作效率。 |
|
Fewer vegetarians than meat-eaters are overweight.
|
|
|
与食肉者相比,素食者较少超重。 |
|
Fewer young people are studying languages in school, a trend that has accelerated since 2004, when the government allowed English schools to make foreign languages optional for students aged 14 and over (see chart).
|
|
|
自2004年政府决定外语课程不再成为14岁以上学生的必修课以来,在校学习外语的学生数急剧减少。 |
|
Feyenoord were left regretting that miss after the break as Chelsea introduced Didier Drogba.
|
|
|
扉页诺德痛失这次机会后,在德罗巴登场后失掉一球。 |
|
Feyerabend's diverse doctrine methodology, anarchistic epistemology and free society thought reflect his unremitting pursuit of the free thought at methodology, epistemology and the society level, and finally he found out its end-result there in the human
|
|
|
摘要费耶阿本德的多元主义方法论、无政府主义认识论及其自由社会的思想体现了他在方法论、认识论和社会层面对自由思想的不懈追求,并最终在人道主义那里找到了其归宿。 |
|
Feyerabend's thought is scientism, yet there is humanistic trend as well, since he thought science is ethincs.
|
|
|
摘要费耶阿本德的思想既属于科学主义的流派,又包含了人本主义的倾向,他认为,科学是“伦理学”的。 |
|
Feynman: If we are just considering the round ones, then they are round by definition. That statement is a tautology.
|
|
|
如果我们只考虑圆的,那么它们是被定义为圆的。这种说法本身就是一种重复。 |