|
His proposal is ok in theory rather than practical.
|
|
|
他的建议在理论上可以,但不能付诸实现。 |
|
His proposal is possible in theory but not in practice.
|
|
|
他的建议在理论上可以,但不能付诸实现。 |
|
His proposal is think of as practical.
|
|
|
他的建议被认为是切实可行的. |
|
His proposal isn't worth a hoot.
|
|
|
他的建议毫无价值。 |
|
His proposal was given official sanction.
|
|
|
他的提议获得了官方的核可。 |
|
His proposal was greeted with a chorus of laughter.
|
|
|
他的提议遭到异口同声的笑。 |
|
His proposal was roundly dismissed as being diplomatically unsound as well as physically impossible.
|
|
|
但这个建议被完全驳了下来，理由是这不但在外交上无法接受，在实际操作上也不可能。 |
|
His proposal was turned down.
|
|
|
他的提议被拒绝了。 |
|
His proposal worked well in practice.
|
|
|
他的建议很行得通。 |
|
His propose is useful in theory instead in implementing.
|
|
|
他的建议在理论上可以,但不能付诸实现。 |
|
His proposed didn't serve my turn.
|
|
|
你能代替他吗？ |
