英汉双语例句-生物医药大词典

In the long run, he predicts a polarisation in American Jewry: a small group growing more pious and attached to Israel, while a larger one drifts away.

中文意思：
最后，他预言了美国犹太人的分化：少部分人变得更虔诚和更依恋以色列，而多数人则慢慢离开。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In the long run men hit only what they aim at.			长期看来人们只能击中他们瞄准的东西。
	In the long run, Equity Division Reform will enable investment shareholders and original shareholders to have consistent return functions, contributing to the overall revenue maximization.			从长期看，股权分置改革能使投资股东和原始股东的收益函数趋于一致，有助于实现整体收益的最大化。
	In the long run, I think it is not suitable for me to stay here for much longer.			从长远考虑，我觉得我自己不适合在此地久留。
	In the long run, after all, resolving this conflict is in America's interest, too.			毕竟从长远来看，解决这一冲突也是符合美国自身利益的。
	In the long run, hard though it will be, only incorporation of the tribal areas into Pakistan proper offers a chance for moderation to prevail.			从长远来看，尽管困难重重，但只有将部落地区彻底并入巴基斯坦才有机会促使温和力量取胜。
	In the long run, he predicts a polarisation in American Jewry: a small group growing more pious and attached to Israel, while a larger one drifts away.			最后，他预言了美国犹太人的分化：少部分人变得更虔诚和更依恋以色列，而多数人则慢慢离开。
	In the long run, one should save money for emergencies.			从长远看, 应该存钱以备不测。
	In the long run, stronger domestic consumption could trim China's trade surplus.			长期来看,强劲的国内消费会平衡中国的贸易顺差。
	In the long run, success depends upon possessing superior core competences in the fields in which the organization operates.			从长远来看，成功取决于企业在它的领域所拥有的更高的核心能力。
	In the long run, the best is unquestionably the cheapest.			从长远来看,最好的毫无疑问是最便宜的。
	In the long run, the lack of commitment to multilateral trade that sank the Doha round this week will also start to corrode the trading system as a whole.			多边贸易中缺乏责任的做法不仅使本周的多哈回合谈判触礁，而且最终还可能开始削弱整个贸易系统。