|
Take hold of instruction; do not let go; Guard her, for she is your life.
|
|
|
13要持定训诲，不可放松；当护卫她，因为她是你的生命。 |
|
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.
|
|
|
2拿着大小的盾牌，起来帮助我。 |
|
Take honour from me and my life is done.
|
|
|
没有名誉，就没有了生命。 |
|
Take honour from me and my life is undone.
|
|
|
夺我名声，我命即亡。 |
|
Take in the wonderfully restored wind-tower architecture and pungent aromas from sacks brimming with frankincense, herbs and spices.
|
|
|
一定要尽情欣赏修复如初的测风塔建筑，感受装满乳香、香草和香料的口袋里发出的辛辣味道。 |
|
Take initiatives on business performance improvements and operating cost reduction.
|
|
|
主动寻求利润提高及成本降低方案并采取措施。 |
|
Take into account that great love and great achievements involve great risk.
|
|
|
要知道伟大的爱和伟大的成就都含有极大的风险. |
|
Take into account that great love and great achievements involve great rist.
|
|
|
要知道伟大的爱和伟大的成就都含有极大的风险。 |
|
Take it Easy!
|
|
|
别紧张！ |
|
Take it and dwell on the pathway of LIGHT.
|
|
|
拿着它而详述光的道路。 |
|
Take it as a base for comparison.
|
|
|
拿这个作为比较的根据。 |
