|
They hid codes in sheet music, detions of chess movesandshorthand symbols disguised as normal handwriting. Postcardswerespliced in half, stuffed with wafer-thin notes andresealed.
|
|
|
纳粹分子还将密码与五线谱、国际象棋棋谱和一些看似常规书写的速记符号结合得天衣无缝。此外，间谍将明信片中间层撕开，将超薄的纸条密封在里面。 |
|
They hid themselves behind some bushed for fear that the enemy should find them.
|
|
|
他们躲在树丛后面，以防被敌人发现。 |
|
They hid themselves behind some bushes for fear that enemy should find them.
|
|
|
他们躲在树丛后面，以防被敌人发现。 |
|
They hide from enemies within the reef's maze1 of cracks and pockets.
|
|
|
它们藏身于珊瑚礁迷宫般的缝隙与洞穴里，以躲避敌人。 |
|
They hide in head lights; they're cut out by sunset. They don't have expression, you can give them some. Oh, maybe you can give them souls as well.
|
|
|
藏在远光灯深处，或者被夕阳剪出。他们没有表情，你可以给他们表情。也许你给他们的，不止表情，还有灵魂吧。 |
|
They hide out in an abandoned house on the outskirts of town, unaware it is next door to the home of a family of serial killers.
|
|
|
他们藏在镇郊一所废弃的房子里，还不知道隔壁一家人都是连环杀手。 |
|
They highest temperature is 33 dsgrees centigrade.
|
|
|
翻译：最高气温是摄氏33度。 |
|
They hire boats to people on holiday.
|
|
|
他们把小船出租给休假的人们。 |
|
They hire out boats by the hour.
|
|
|
他们按小时出租小船. |
|
They hire out glassware for parties.
|
|
|
他们出租各种聚会用的玻璃器皿。 |
|
They hire the president and vice-president, along with the cashier.
|
|
|
他们雇佣了总裁、副总裁和出纳员。 |
