|
The Burn Tool in most cases should only used to subtly darken areas that have been overexposed.
|
|
|
加深、减淡、海绵工具在大多数情况下只能用于局部轻微调暗曝光过度的地方。 |
|
The Burrow includes a rather large, ramshackle house, a garage, a garden with a small lake, and yards surrounded by hedges.
|
|
|
陋居包括一座相当大，摇摇欲坠的房子，一间车库，一座带有个小湖的花园，和被树篱围成的院子。 |
|
The Bush Administration considers the United Arab Emirates an ally in the war on terror.
|
|
|
布什政府将阿联酋长国视做恐怖主义之战的同盟军。 |
|
The Bush Administration says it supports efforts to reduce greenhouse gases as long as they are done by choice and not required by law.
|
|
|
布什政府表示支持,致力于减少温室气体的工作,他们做是选择不是需要法律。 |
|
The Bush Administration supports charter schools as a choice for parents whose local schools are bad.
|
|
|
布什政府支持特许学校。作为当地学校不好的家长的选择。 |
|
The Bush administration believes that the US is entitled to take preemptive action against imminent nuclear threats or against terrorists with big plans.
|
|
|
布什政府相信，美国政府有权采取先发制人的行动，抵御迫在眉睫的核威胁或是有着野心勃勃计划的恐怖主义分子。 |
|
The Bush administration has already imposed limits on Chinese-made brassieres, dressing gowns and knitted fabrics.
|
|
|
布什政府已对中国制造的胸罩、睡袍和针织物施加了限制。 |
|
The Bush administration has announced a new program to support local efforts to control malaria in Africa.
|
|
|
布什政府宣布了一项新计划:美国将伸出援手，控制非洲疟疾（病情）。 |
|
The Bush administration has been trying to make Americans believe that there were legitimate reasons for going to war in Iraq.
|
|
|
布什政府一直努力使美国民众相信他们有正当的理由开战伊拉克。 |
|
The Bush administration has drafted regulations that would ease pollution controls on older, dirtier power plants and could allow those that modernize to emit more pollution, rather than less.
|
|
|
描述:布什政府已经起草了减轻对老化的、污染严重的发电厂的污染控制的规章，允许这些发电厂进行改造，进而排放更所的污染物质。 |
|
The Bush administration has so far resisted funding the project, although Congress awarded it $12m in 2002 and the state of Arkansas has put up enough to get construction under way.
|
|
|
尽管国会在2002年已经授权该计划1200万美元，而且阿肯色州也已经拥有马上开工的足够实力，但布什政府迄今仍反对拨款给该计划。 |
