|
The method was applied to evaluate electrogalvanized products of Baosteel, and the conclusion shows that resource depletion, climate change, energy depletion, and acidification are the four kinds of main impact categories, and power, sinter making, blast
|
|
|
该方法应用于宝钢电镀锌产品的评价，得出资源消耗、气候变化、能源消耗、酸化是最主要的4种影响类型，动力、烧结、和炼铁工序是环境影响最为重要的工序。 |
|
The method was applied to measure the hydraulic losses of inlet and outlet conduit of bulb tubular pump system of the pumping station respectively.
|
|
|
采用本文的方法对某泵站前置灯泡和后置灯泡贯流泵的进、出水流道分别进行了模型试验，测试了流道水力损失。 |
|
The method was developed for the matrix determination and the component analysis by the character line in Ni-based alloy based on digital simulation.
|
|
|
在镍基合金可见光谱计算机模拟基础上，研究利用镍元素及成分元素特征谱线进行基体鉴别和成分元素分析的方法。 |
|
The method was over ten times more rapid than the volumetric integral equation method.
|
|
|
缺陷的重构速度比用体积分方程法提高十倍以上。 |
|
The method was proved by being used in the design of a comb-finger micro-accelerometer.
|
|
|
在梳齿式微机械加速度计的优化设计中，对该方法进行了验证。 |
|
The method was proved to be reliable in blood lead and blood cadmium determination by analyzing a standard sample from Chinese Center for Disease Control and Prevention.
|
|
|
结果表明，利用血液铅镉分析仪作为分析仪器，直接测定血液中铅、镉含量，结果可靠。 |
|
The method was standardized over five years ago, registered by the State Center for Medicine Control, and achieved with reagents designed in the province.
|
|
|
该方法在5年多以前就规范化了，国家卫生控制中心将其注册，并在该省完成了试剂的设计。 |
|
The method which good merits of high-fitting-accuracy and simplicity, can be used to subdivide the equal-stride-angle and to improve torque-frequency characteristics at low frequency.
|
|
|
该算法简单，拟合准确度高，可实现步距角的等步距细分，能有效地改善低频起动矩频特性。 |
|
The method will be the provision of an enjoyable and attractive scheme of progressive training, based on the Cub Scout Law and Promise and guided by adult leadership.
|
|
|
在成年人领导下，以幼童军规律与誓词为本，给与欢愉而富吸引之进度性训练，以达成幼童军支部的目的。 |
|
The method, firstly, grids the precipitation amount by conicoid, then judges and traces isoline and brings forward a way of how to avoid connection uncertainty of isoline.
|
|
|
该方法首先用二次曲面对不规则站点雨量进行格网化，然后在格网上对等雨量点进行判断、追踪以及在追踪过程中如何消除追踪的二义性。 |
|
The method, however, allows neither a firm immobilization of antibody on the solid surface during incubation procedure nor proper orientation of the antibody molecules for complex formation with antigen.
|
|
|
然而这种方法使得固相表面形成的固定化抗体在温育中并不牢固，在与抗原结合形成过程中也没有合适的抗体方位。 |
