英汉双语例句-生物医药大词典

When she came back ,she had a hundred things to tell——but the finest thing ,she said ,was to lie in the moonshine on a sand-bank in the quiet sea ,and to look at the neighboring coast ,with the large town ,where the lights twinkled like a hundred stars ,a

中文意思：
当她回来的时候，她有无数的事情要讲;不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙滩上面，紧贴着海岸凝望那大城市里亮得像无数星星似的灯光，静听音乐、闹声、以及马车和人的声音，观看教堂的圆塔和尖塔，倾听叮当的钟声。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	When she announced plans for new housing are often used for cosmetic beauty.			慈禧老佛爷也经常用美容器美容。
	When she arrived she cried out, Sir, I am here, neither riding nor walking, neither dressed nor undressed, neither by day nor by night.			当她到达时，她大声呼喊，大人，我来了，既不骑马也不走路，既不穿衣服也不要光著身子，既不在白天,也不在夜晚。
	When she asked her father for money, he nearly bit her head off.			当她向父亲要钱时，他几近不客气地回答她。
	When she becomes clean from her discharge, she shall count off for herself seven days; and afterward she will be clean.			利15:28女人的漏症若好了、就要计算七天、然后才为洁净。
	When she begins talking she does not prioritize the significance of any problem.			只要她一开始谈论，她就不会顾虑到问题的优先顺序。
	When she came back ,she had a hundred things to tell——but the finest thing ,she said ,was to lie in the moonshine on a sand-bank in the quiet sea ,and to look at the neighboring coast ,with the large town ,where the lights twinkled like a hundred stars ,a			当她回来的时候，她有无数的事情要讲;不过她说，最美的事情是当海上风平浪静的时候，在月光底下躺在一个沙滩上面，紧贴着海岸凝望那大城市里亮得像无数星星似的灯光，静听音乐、闹声、以及马车和人的声音，观看教堂的圆塔和尖塔，倾听叮当的钟声。
	When she came of age, she left her hometow.			她成年时离开了家乡.
	When she came to the church door, She stopped to rest a little more; When she came the church within, The parson prayed ’gainst pride and sin.			当她来到教堂的门口，她停下来又作了个小小的休息；当她进入教堂，牧师正抗拒着虚荣与罪恶作着祷告。
	When she came to the church stile, There she did rest a little while; When she came to the church yard, There the hells so loud she heard.			当她来到教堂阶梯，她停下来作了个小小的休息；当她来到教堂墓园，她听见地狱的呻吟声是如此响亮。
	When she came, I entered into affable conversation with her, speaking with unusual politeness.			她一来我就特别客气地同她进行友好的交谈。
	When she comes back from the country, you will see, she will be blown up still more.			吉乃特喝起酒来简直是牛饮，等她从乡下回来你们会看到她会更肥。