英汉双语例句-生物医药大词典

A gift untaught is a ship unguided.

中文意思：
未经传授的天赋宛如无人引领的船舰。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	A gift opens the way for the giver and ushers him into the presence of the great.			16人的礼物，为他开路，引他到高位的人面前。
	A gift or gratuity, especially one given at Christmas.			礼物礼物或赏金，尤指在圣诞节时给予的礼物
	A gift sent as a token of love to one's sweetheart on Saint Valentine's Day.			信物：在圣瓦伦丁节时作为一种爱的象征而寄给心爱之人的礼物。
	A gift should be given for no other reason than the joy of giving.			（礼物只是赠送的喜悦，而没有其它的原因。）
	A gift to the foes of Mordor!			对莫都敌人的礼物！
	A gift untaught is a ship unguided.			未经传授的天赋宛如无人引领的船舰。
	A gifted American Psychologist has said, ‘Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go.’ It is useless to argue with the mind in this condition.			一位天才的美国心理学家说过：“烦恼是一阵子的感情激动；脑子被某件事纠缠着而又抛不开它。”
	A gifted American psychologist has said, Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go.			一位天才的美国心理学家说过：“烦恼是感情的一阵发作；脑子被某件事纠缠着而又抛不开它。”
	A gifted American psychologist has said, Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go.			一位天才的美国心理学家曾经说过：忧虑是一种情感的发作；当心灵捕捉到某件事，而不把该事放过时即成忧虑。
	A gifted American psychologist has said:“Worry is a spasm of the emotion; the mind catches hold of something and will not let it go.			一个天才的美国心理学家曾经说：“烦恼是感情的发作，此时脑子纠缠住了某种东西又不肯放手。”
	A gifted linguist, he was equally at home in French, German and English.			他是一位天才的语言学家，同样精通法、德、英等多种语言。