|
Get a good radar and keep it sweeping.
|
|
|
找一个好雷达，并让它持续运转吧。 |
|
Get a hot-water bottle,please.-
|
|
|
请拿一只热水瓶给我。 |
|
Get a hustle on to stockpile these essential material.
|
|
|
赶快把这些重要材料贮放起来。 |
|
Get a life. A real life, not a manic pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house.
|
|
|
营造一种生活，真正的生活，而不要狂躁地追求一次又一次地晋升，更高的薪水和更大的房子。 |
|
Get a link from your local chamber of commerce.
|
|
|
从当地商业委员会找个链接。 |
|
Get a load of that old bloke with the funny hat!
|
|
|
你瞧那戴怪帽子的家伙! |
|
Get a nap to a friend?
|
|
|
要在朋友身上下手吗？ |
|
Get a printout of your gel and determine the inserts' sizes by comparison with the markers.
|
|
|
取得你的胶体影像印出图，并与标记比较后定出插入基因的大小。 |
|
Get a rifle that shoots straight.
|
|
|
找一杆射得准的步枪来。 |
|
Get a small spotlight and set it so the poster is highlighted when the main light is turned off, a normal directional bedside lamp will do.
|
|
|
用一盏小聚光灯照射画面，当其他灯光关闭时，射灯可以照亮招贴画，一盏可调节方向的床头灯就可以。 |
|
Get a table or nightstand for your nook.
|
|
|
读书角里要放一个桌子或一个床头几。 |
