|
Others are preoccupied with not getting caught or thinking of ways to catch someone else.
|
|
|
但有人还是依然会记得花些时间去好好欣赏春天给他们带来的礼物。 |
|
Others are seething over Rudy Giuliani's plan to attend, fearing that the former mayor, now running for president on the back of his leadership that day, will politicise the event.
|
|
|
其他人则为纽约前市长鲁迪?朱利安尼计划参加911周年纪念日而愤怒,他们怕这位以处理911事件为资质而竞选总统的人会将这项活动政治化。 |
|
Others are worthless and a waste of consumers' money.
|
|
|
有些产品有用,有些产品没有用,完全是浪费顾客的钱。 |
|
Others argue that the opposite .
|
|
|
另一些人持相反意见。 |
|
Others argue that, in an age of global threats, purely regional alliances, like old NATO, may be dead.
|
|
|
其他人认为,在一个全球性威胁的时代,诸如旧北约这样的纯粹的地区联盟可能已经死了。 |
|
Others ask open-ended questions, such asWhat am I feeling?
|
|
|
另一些人问自己一些随意的问题,如我现在感觉怎样? |
|
Others believe it was a burial place or perhaps even a giant sundial to tell the time.
|
|
|
还有一些人认为这是殡葬之地,甚至还可能是一块巨大的日冕,用来显示时间。 |
|
Others believe that the universe was created as a whole by a single all-powerful entity.
|
|
|
另一些人则认为宇宙是由一个强大的实体创造出来的。 |
|
Others breathe in the air and use the energy it provides to make a magnificent life for themselves.
|
|
|
有的人呼吸空气并利用它提供的能量使自己的生活绚丽多彩。 |
|
Others can be very difficult.
|
|
|
其它的可能非常困难。 |
|
Others can stop you temporarily— you are the only one who can do it permanently.
|
|
|
别人只能暂时地成为你的障碍——而只有你自己才会永远地成为通向成功之路的绊脚石。 |