|
The community takes pride in its irit of self-reliance.
|
|
|
香港人以自食其力/自力更新而自豪。 |
|
The community takes pride in its spirit of self-reliance.
|
|
|
香港人以自食其力/自力更新而自豪。 |
|
The community's commerce through Shanghai in the field survey of the domestic and international communities business theory analysis, summed up some workable model, and the specific characteristics of the various models described.
|
|
|
本文通过对上海社区商业的实地调查，结合国内外社区商业理论的探析，总结了一些可行的模式，并对各个模式的具体特征进行了阐述。 |
|
The community's continued support is needed for further improvement of beach water quality in Hong Kong.
|
|
|
泳滩水质的持续改善，有赖市民不断的支持。 |
|
The commutators of motors are critical parts for the current transfer in motors, the accuracy of the commutators will directly effect the efficacy and life expectancy of the motors.
|
|
|
换向片是马达中控制电流换向的重要元件，其精度将直接影响马达的寿命及效能。 |
|
The commuter train is never punctual.
|
|
|
市郊往返列车从来不准点。 |
|
The commuters include the French ambassador to the EU, a thrifty fellow who recently swapped the cavernous nine-bedroomed official residence for a flat near his office.
|
|
|
其中包括法国驻欧盟大使，他很是节俭，最近将其豪华的九室官邸换成了办公室附近的一处公寓。 |
|
The compaay obtained several national patents, To provide our customers with ready and convenient service, the company has seven branch offices in Beijing, Shanghai, Xijiang, Jiangsu, Zhejiang and Guangdong City, The company's dream is to build the top br
|
|
|
“打造中国蒸发型冷气机第一品牌”是福州澳科空调设备有限公司的经营理念：“为客户提供高品质的蒸发型冷气机”是福州澳科空调设备有限公司的宗旨。 |
|
The compact AVS500 is a solid entry-level surround system that will instantly improve the way your PC sounds. The standard color-coded cables make the set-up fast and easy.
|
|
|
紧凑型AVS500是一款木质的入门级环绕声系统，可增强你pc的音质。标准的分色接线提供快速简洁的安装。 |
|
The compact faction fractured because of friction.
|
|
|
紧密小宗派由于摩擦破裂了. |
|
The compact fiber core layer make the sections very tough and firm, the lengthways bend intensity and compact intensity is higher than common rolled steel.
|
|
|
致密的纤维芯层使得型材非常坚韧牢固，其纵向弯曲强和冲击强度的绝对值已高于普通钢材。 |
